Перейти к основному контенту

«Я не хочу жить в ненависти» — суд по делу о парижских терактах 13 ноября 2015 начал заслушивать истцов

В Париже продолжается суд по делу о терактах 13 ноября, унесших жизни 130 человек. Во вторник, 28 сентября, судейская коллегия начала заслушивать истцов — пострадавших и их близких. Эта часть процесса займет не менее пяти недель.

Во вторник, 28 сентября суд заслушал 14 истцов по делу о парижских терактах 13 ноября 2015 года.
Во вторник, 28 сентября суд заслушал 14 истцов по делу о парижских терактах 13 ноября 2015 года. AFP - BENOIT PEYRUCQ
Реклама

Цифры говорят за себя — глава судейской коллегии на процессе по делу о парижских терактах 13 ноября выделил для показаний потерпевших пять недель. Один за другим выходят свидетельствовать о происшедшем получившие ранения жертвы теракта и близкие 130 погибших.

Суд решил выстроить показания в хронологическом порядке. 28 и 29 сентября, свидетельствовали потерпевшие от теракта на стадионе «Стад де Франс», где раздался первый взрыв. Затем будут заслушаны жертвы терактов в кафе Le Carillon, Le Petit Cambodge, La Bonne Bière, La Casa Nostra, La Belle Équipe и Le Comptoir Voltaire. Начиная с 5 октября слушания будут посвящены жертвам теракта в театре Bataclan.

Судейская коллегия заслушивает 12–15 человек в день, никто не ограничен во времени, но некоторые едва могут вымолвить несколько фраз, слишком тяжелы воспоминания, другие, наоборот, «пришли на суд, чтоб, наконец, освободиться от всего этого», как заявил один из потерпевших. Детальные рассказы о каждом мгновении теракта и о том, что происходило потом, — о погибших друзьях, операциях, постепенном восстановлении, борьбе за жизнь и невозможности вернуться к нормальной жизни дословно записывают журналисты, находящиеся в зале.

Французские газеты ведут из суда прямые репортажи. Фотографировать и вести видеосъемку во французских судах запрещено, но СМИ аккредитуют на работу художников. Их зарисовки затем появляются в прессе, а газеты публикуют ежедневную хронику со слушаний. В этих публикациях практически поминутно переданы слова истцов и свидетелей, попутные замечания судей, адвокатов, реакции обвиняемых и даже публики, а также общее настроение, царящее в зале в тот или иной момент.

«Это начало осознания утраты — говорит один из потерпевших, — но настоящее освобождение начнется, когда закончится процесс, и я выйду из суда». Другие говорят, что траур не кончится никогда. В выступлениях много свидетельств о том, что теракт не закончился 13 ноября, его последствия продолжают мучить пострадавших: «Это всегда будет стоять у меня перед глазами», «я никогда не перестану слышать эту автоматную очередь», «моя жена навсегда останется в инвалидной коляске», «она теперь всегда будет как пятилетний ребенок», «у меня исчезли обычные сны, остались только кошмары», «я все топлю в алкоголе» .

В предыдущие дни суд заслушивал свидетелей — экспертов, спасателей, полицейских, первыми приехавших на места преступлений. Имена членов полиции для безопасности заменены условными номерами. Вслед за ними выступали судебные медики, осматривавшие тела и части тел, а также медэксперты, в задачу которых входило установление личности. Эти выступления дали семьям погибших возможность высказать горькие упреки в связи с бесчеловечным процессом опознания, при котором каждой семье дали всего пять минут, и другими административными процедурами. «Это была травма в травме», — заметил один из истцов, потерявший в результате теракта жену.

Во всех показаниях неоднократно появлялись слова «хаос», «мясорубка» — «никто из нас не был готов к тому, что мы увидели», заявил один из полицейских, который был вынужден на минуту прерваться, прежде чем обрести возможность снова говорить. Следовали картины, полные крови и смерти. «Самым ужасным была тишина, царившая над всем этим, — говорит один из спасателей, — только телефоны бесконечно звонили, на которые некому было ответить». Комиссар антитеррористической бригады, первым вошедший в Bataclan, рассказал, что из открывшихся дверей «вылетела компактная масса людей, около тридцати человек, из которых я навсегда запомню женщину с каштановыми волосами, в глазах которой было безумие».

На экранах в зале суда появляются фотографии с мест преступления, а также планы, на которых тела обозначены силуэтами. Каждый силуэт помечен буквой, сноской даны имена жертв.

Еще один из полицейских обращается к залу: «Я хочу сказать — не слушайте носителей правды в первой инстанции, всех этих комментаторов на телевидении, которые рассказывают вам о том, чего не видели». Он предупреждает, что множество передаваемой из уст в уста информации, в частности, о жестоких убийствах холодным оружием и пытках заложников, является ложной. «Мы и так присутствуем при таком уровне варварства, что добавлять не надо», — заключает он.

Одним из самых тяжелых моментов было прослушивание 22 секунд звукозаписи, сделанной одним из пострадавших во время теракта. Перед прослушиванием судья предупредил истцов, находящихся в зале или следящих за процессом по выделенному специально для них радиоканалу, что они могут обратиться к психологам — как к тем, что находятся в здании суда, так и на горячую линию. Многие истцы предпочли покинуть зал суда, прежде чем запись была заслушана.

Гнев, ярость, печаль и надежда — в свидетельствах потерпевших смешаны все эти чувства. Некоторые обращаются к обвиняемым, сдержанно, суд следит за тем, чтобы эти обращения не превратились в стихийный обмен репликами. «Я не хочу жить в ненависти. Потому что, уж извините меня, я не хочу жить с вашими лицами в голове», — повернувшись к скамье подсудимых, заключил свое свидетельство фотограф А., пришедший 13 ноября 2015 ода с друзьями в ресторан Le Petit Cambodge праздновать свое сорокалетие.

Судебные слушания должны закончиться в мае 2022 года.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.