80 лет назад началась эвакуация эльзасцев и мозельцев

В наши дни в небольшом эльзасском городе Ширмек, где проживает менее 2500 человек, находится мемориал «Эльзас-Мозель». Отдельный зал в нем посвящен особой странице в истории региона — эвакуации его жителей на юго-запад Франции 80 лет назад. Началась она в тот же день, что и Вторая мировая война. 

Жители Эльзаса и Мозеля возле вагона, в котором они уезжали в эвакуацию на юго-запад Mémorial Alsace Moselle

1 сентября 1939 года началась общая мобилизация французских военных сил, а 3 сентября Франция объявила войну Германии. По решению военного командования за три первых сентябрьских дня более 300 тысяч эльзасцев и 200 тысяч жителей также приграничного Мозеля были эвакуированы на юго-запад страны. Это было сделано для того, чтобы, во-первых, обезопасить население от возможной военной агрессии и сократить людские потери, во-вторых, чтобы освободить пространство для размещения солдат, прибывающих к франко-германской границе.

Историк, профессор университета Верхнего Эльзаса Мари-Клэр Виту отмечает, что стратегия эвакуации была придумана еще в 1927 году, примерно в одно время с решением о необходимости строительства линии Мажино. Одним из аргументов в пользу эвакуации приграничных зон в случае угрозы была память о демографических потерях в результате Первой мировой войны. Две трети эвакуированных эльзасцев были жителями департамента Нижний Рейн, так как его административный центр — Страсбург — был особенно густо населен. Оставшуюся треть составляли уроженцы деревень и маленьких городов на границе с Германией.

Были и те, кого не эвакуировали. Это представители местных властей — мэры, советники, главы администраций. Они должны были встречать и размещать войска, а также заботиться о том, чтобы солдаты не разграбили оставленное коренными жителями, что удавалось далеко не всегда. Еще одной задачей местных властей была защита памятников от разрушения в ходе военных действий.

Мари-Клэр Виту подчеркивает, что ни в коем случае нельзя путать эвакуацию с депортацией. Большинство транспортных поездов были отданы для перевозки войск, так что в эвакуацию эльзасцы и мозельцы чаще всего отправлялись на составах, которые до этого перевозили скот. Людей предупреждали о том, что они могут взять с собой не более 30 кг багажа, и рекомендовали им запастись провизией на три дня, то есть на весь срок из железнодорожного путешествия. При этом известно, что во время длительных остановок поезда представители Красного Креста раздавали пассажирам напитки и сигареты.

План эвакуации Страсбурга и приграничных городов, 1939 год © Archives de Strasbourg

Новым местом жительства большинства эвакуированных стали юго-западные регионы Франции — департаменты Ланд, Шаранта и Дордонь. Эти преимущественно сельскохозяйственные уголки страны были выбраны не случайно — французская власть решила, что таким образом избавится от необходимости придумывать, как прокормить перевезенных.

Эльзасцам на новом месте пришлось столкнуться с целым рядом трудностей. Их родной регион неоднократно переходил от Германии к Франции и обратно. В 1919 году, согласно второй части Версальского мирного договора, он вновь стал французским, при этом население в большинстве своем говорило на немецком языке. Этот факт усложнял адаптацию эльзасцев на новом месте, а местные жители звали эвакуированных не иначе как «я-я», от немецкого «ja», то есть «да». Кроме того, у некоторых не было всех необходимых французских документов. Многие из эвакуированных закончили немецкие школы. От этого у коренных жителей юго-запада Франции складывалось впечатление, будто они принимают на своей территории врага.

Эльзасцам пришлось привыкать и к новому быту, не походившему на тот, что был в их родном — довольно богатом и процветающем — регионе: на юго-востоке регулярно случались перебои электричества, а полы некоторых сельских домов, к примеру, все еще были просто хорошо утоптанной землей без какого-либо покрытия.

Во время немецкой оккупации Эльзас и Мозель фактически были аннексирован Германией. В Рейхе полагали, что перевезенные жители региона — коренные немецкие подданные, а их эвакуация — агрессия Франции в отношении народа Германии. Вопрос возвращения из эвакуации обсуждался, в частности, во время встречи маршала Петена с Адольфом Гитлером во французском местечке под названием Монтуар. Петен не возражал, однако репатриация проходила исключительно добровольно.

На юго-западе Франции сохранилось много свидетельств присутствия эльзасцев и мозельцев. В послевоенное время между регионами поддерживались особые отношения. С 1960-х годов начался активный процесс побратимства между коммунами. В конечном итоге, по оценкам историков, эвакуация позволила снизить напряженность между эльзасцами и жителями других частей Франции и свести на нет стереотип о «вражеском, немецком Эльзасе».