Охранники Лувра бастуют из-за карманников

В среду 10 апреля служащие крупнейшего в мире парижского музея – Лувра – объявили забастовку. Её причиной стали малолетние карманные воры, перед которыми служащие музея и охраны оказались бессильны. Даже если полиции удается их задержать, то уже через несколько дней они снова появляются в музее, так как все они, как правило, несовершеннолетние и заключать их под стражу или же возбуждать против них уголовное дело – нельзя. К тому же они имеют право входить в музей бесплатно.

Двор Лувра, Пирамида Н.Сарников/RFI

Проблема эта не нова. В декабре 2012 года дирекция Лувра подала жалобу в полицию с просьбой принять меры, однако никаких серьезных мер принято не было. В результате смотрители и охранники были вынуждены начать забастовку. В середине дня 10 апреля около ста человек собрались на митинг перед министерством культуры. Делегация представителей профсоюзов была принята министром.

В течение года Лувр посещают около десяти миллионов туристов. Всё их внимание обращено на произведения культуры, и очень часто они забывают о своих карманах. Для карманников это настоящее золотое дно. Они действуют не только в самом музее. Они и их «коллеги» – «разводилы» или «кидалы» – «работают» и возле музея.

Их появление в залах музея следует скорее считать исключением из правила. К тому же речь идет не о профессионалах карманниках высокого класса. Речь идет о бандах малолетних преступников (от 20 до 30 человек, как правило, из стран Восточной Европы), чувствующих себя безнаказанными и потому становящимися всё более и более наглыми и опасными.

Карманники – бич всех больших городов, и Париж не составляет исключения. Все людные туристские места города представляют собой опасность.

Во французском языке для обозначения карманного вора есть несколько слов, из которых два наиболее употребляются чаще других. Первое – vol à la tire – может быть предано русским словом «стащить». Второе слово pickpoket – заимствование из английского языка. В английском языке оно появилось с возникновением в костюме карманов (poсket), и было зафиксировано словарями в 1762 году. Предполагается, что во французский язык оно перекочевало около 1900 года, когда английские карманники дружно приезжали в Париж на всемирные выставки, чтобы воспользоваться большим стечением народа и спокойно работать в толпе.

Как бы то ни было – но слово это прижилось во французском языке, и о древней воровской профессии, представители которой кошельки срезали, а не вытаскивали из кармана, сейчас уже мало кто помнит. Во французской журналистике и литературе слово pickpoket используется у Альфонса Алле и Роже Мартен Дю Гара.

Забастовка смотрителей и охранников Лувра вспыхнула стихийно. Поводом стало появление двух карманников, задержанных неделей раньше. Министр культуры Франции Орели Флиппетти (Aurélie Filippetti) срочно связалась с министром внутренних дел Манюэлем Вальсом и попросила его выделить дополнительные силы полиции для наведения порядка в Лувре. Дирекция намерена препятствовать входу в музей тех карманников, которых уже попали на заметку полиции. Порядок в Лувре обеспечивают около тысячи охранников, из которых приблизительно 470 дежурят ежедневно.