Во Франции трансгендерный кандидат вступит в борьбу на выборах

Элен Харди, представитель французской левоцентристской зеленой партии «Европа-Экология-Зеленые» (EELV), примет участие в законодательных выборах от 2-го округа департамента Норд. Это единственный трансгендерный кандидат на предстоящих выборах.

Элен Харди, кандидат от партии «Европа-Экология-Зеленые» (EELV) DENIS CHARLET / AFP

«Я борюсь за то, чтобы трансгендерность воспринималась, как обычное явление», — говорит 64-летняя Элен Харди, при рождении получившая имя Ксавье. На листовках, которые она раздает за десять дней до выборов в пригороде Лилля, написано: «Элен Харди, пенсионерка, борец за права безработных и ЛГБТ-сообщества, женщина-трансгендер».

Несмотря на то, что она «всегда чувствовала себя женщиной», это первая предвыборная кампания, в которой она принимает участие в этом качестве. «Я поняла, что я девочка, когда мне было 4–5 лет, но в 1950-е годы я не могла об этом сказать, а с течением времени мне становилось все труднее это принять, — рассказывает Элен. — Наконец, в возрасте 55 лет, я проснулась в слезах и поняла, что не могу умереть мужчиной». Близкие поначалу воспринимали ее решение болезненно, но находят, что после смены пола она изменилась к лучшему.

С официальной точки зрения Элен Харди по-прежнему является мужчиной. Она подала запрос в мэрию, чтобы сменить имя, но решение вступит в силу лишь 13 июня, через два дня после первого тура выборов. Однако она сможет голосовать, как Элен Харди — префектура подтвердила, что бюллетень с именем «Элен» будет считаться действительным. Запрос о смене пола ей еще предстоит подать в трибунал. «Я сделаю это, хотя я думаю, что ни государство, ни суд не могут решать, какого я пола, это решает только самоопределение», — смеется она.

Несмотря на то, что с точки зрения государства Элен Харди все еще значится мужчиной, ее экологическая партия согласна поставить ее на учет как женщину. Поэтому на выборах она выступает в паре с мужчиной, Мишелем Ифри. «Мы выбрали ее не за то, что она трансгендер, а потому что она казалась нам наиболее подходящим кандидатом», — объясняет секретарь местного отделения партии зеленых Жереми Крепель.

С точки зрения федерации «Интер-ЛГБТ» «столь редкое в мире» появление трансгендерного кандидата на выборах вносит свой вклад в интеграцию трансгендеров в социальную жизнь. «Это позволит изменить взгляд на трансгендерность, как на болезнь, и показать, что трансгендеры — такие же люди, как и все остальные», — говорит пресс-секретарь «Интер-ЛГБТ» Клеманс Замора-Круз.