Блошиный рынок Сент-Уан - экскурс в историю французского быта

Ветер кружит опавшую листву октября, опрокидывает стоящую на улице одинокую вешалку с висящим на ней кружевным платьем. Местное радио передает утренние новости, проигрывает старинную французскую музыку. Люди толпятся в уголках извилистых аллей блошиного рынка Сент-Уан в пригороде Парижа.

Блошиный рынок Сент-Уан Elena Gabrielian/RFI

От прилавков доносится пыльный запах книг и деревянной мебели. Здесь разбросаны старые номера журнала «Наука и жизнь», виниловые пластинки «Битлз», соседствующие с серебряной утварью, а чуть дальше на стенах висят огромные королевские гобелены XVII столетия. Блошиный рынок Сент-Уан, или как еще французы называют Ле Пюс («блоха») – это целый город площадью в 7 гектаров со своей иерархией, своими законами, кварталами, жителями. Карта рынка похожа на запутанную систему координат, ось которой проходит через улицу Розьер.

Вдоль нее расположены рынки «Серпетт», «Малик», «Вернезон», каждый из которых имеет свои особенности. Здесь все дышит стариной и погружает в самобытность жизни французов. Где-то можно найти оригинальную мебель в стиле Ар Деко, зеркала, комоды, картины, старинные игрушки, а где-то потрепанную одежду, ткани и бижутерию. Определить границы между рынками достаточно сложно, потому как один плавно переходит в другой.

Здесь богатый антикварный мир начинает бурлить с девяти утра, а уже к обеду к прилавкам и магазинчикам сложно подступиться. Продавцы-старожилы сидят на раскладных деревянных стульях за антикварными столами, решают кроссворды за бокалом аперитива.

Мишель де Кортез, который уже более тридцати лет специализируется на азиатском антиквариате, пришел на рынок Сент-Уан три года назад.

«Блошиный рынок – очень милое место. Здесь у меня есть клиенты, которых я не могу найти в моей основной галерее, сюда приходят много иностранцев, китайцев, специалистов антиквариата, поэтому мне здесь очень нравится. Парадокс в том, что на Западе можно найти предметы, которых в Китае уже нет. Это связано с тем, что многие французские резиденты, дипломаты или торговцы, жившие в Китае в конце XIX в начале XX века, покупали антиквариат, который впоследствии привозили с собой обратно во Францию», - рассказывает Мишель де Кортез. 

Мишель де Кортез и его коллеги должны придерживаться строгих правил: продавать исключительно старинные вещи. Отклонения от правил существуют, но с одним условием: не врать клиенту. А знатоков старины здесь хватает. Неотъемлемой традицией блошиного рынка является азартное искусство торговаться. Без этого не проходит ни одна покупка. Предметы здесь недешевые, но ловким покупателям удается порой сбить цену в несколько раз.

Для многих работников блошиного рынка торговля антиквариатом уже давно стала семейным делом. Продавец ковров и гобеленов Габи Дузманян на блошином рынке работает с 1991 года. А начинал это дело 30 лет назад его дядя. Габи Дузманян признается, что с тех пор многое изменилось.

«Я покупаю старинные гобелены XVI столетия, а также более позднего периода. У меня много клиентов из России, США, Италии. Это исторические предметы, принадлежавшие королям. Я часто путешествую по Франции, еду в села, в замки в поисках ковров и гобеленов. Мы проводим экспертизы, реставрируем и продаем их по всему миру. В частности, русским очень нравятся большие гобелены XVI столетия. Русские – наши основные клиенты, теперь уже и китайцы начинают интересоваться. Когда-то это дело переживало кризис, с падением доллара, американцы перестали покупать, но сейчас, с приходом русских и китайцев на рынок, это дело снова пользуется популярностью», - говорит Габи Дузманян.

Русскую речь на Сент-Уане можно услышать все чаще и чаще. Среди посетителей рынка - как туристы, так и живущие в Париже русские. Алла уже много лет живет во французской столице и регулярно приходит на блошиный рынок в поисках удивительных находок и просто для общения с продавцами.

«Мы ходим здесь, как по музею, наслаждаемся этой необыкновенной красотой. Для меня очень важно приходить сюда, потому что есть вещи, о которых я мало что знаю. Очень приятно общаться с продавцами, потому что они объясняют предназначение каждой мелочи. Это очень познавательно, это очень обогащает. Этот рынок, как город, здесь есть улицы, на которых можно найти более дешевые предметы, а есть настоящий антиквариат XVII, XVIII веков. Для меня самое потрясающее – это компетентность самих продавцов. Они понимают, что они продают, где это было произведено, знают историю каждого предмета. Я получаю эстетическое удовольствие от общения с продавцами».

Поход на Ле Пюс, как правило, начинается или же заканчивается рынком «Вернезон». Это самый древний блошиный рынок Франции. Его основал концессионер Ромен-Жюль Вернезон. В 1918 году он приобрел территорию, которую окрестили «22 арпана» (французская мера длины равная 58 м).

Вначале здесь были расположены деревянные прилавки, где собирались перекупщики и продавцы подержанных вещей. Позднее этот рынок стал более структурированным, появилось все больше антикваров, которые, кроме аренды, начали платить и налоги. Жан-Пьер Буланже уже пятнадцать лет работает на «Вернезоне».

«Сюда приходит много туристов, а также иностранных торговцев, потому что «Вернезон» остается самым большим блошиным рынком в мире. Все, кто приходят в Сент-Уан, систематически посещают «Вернезон». Это самый старый рынок, похожий на большую деревню. Двадцать лет назад этих павильонов не было. Сейчас появилось много стендов с продуманной декорацией. Но, несмотря на это, «Вернезон» остается самым аутентичным из всех блошиных рынков Сент-Уана».