«Он не любил шум и ярость мира». В кафедральном соборе Арраса простились с Домиником Бернаром
На религиозной церемонии прощания присутствовал президент Франции Эмманюэль Макрон с женой Брижит, бывшей учительницей французского языка, а также министр образования Габриэль Атталь. 57-летний Доминик Бернар, учитель французского языка в лицее Гамбетта в Аррасе погиб от рук террориста Мохаммеда Могушкова в минувшую пятницу, 13 октября.
Опубликовано:
Церемонию прощания в кафедральном соборе Арраса транслировали на большом экране на центральной площади города. Люди, собравшиеся на площади, следили за трансляцией под дождем, и пространство перед мэрией оказалось заполнено раскрытыми зонтами.
Ступени собора были укрыты цветами, которые принесли горожане. Перед началом церемонии президент Франции Эмманюэль Макрон коротко поговорил с семьей убитого учителя.
Гроб c телом Доминика Бернара внесли в собор под звуки «Сицилианы» Баха. За гробом с белыми розами в руках шли ученики, ставшие свидетелями убийства своего учителя, школьные учителя и другие сотрудники лицея Гамбетта.
Первые и самые пронзительные слова на прощании с Домиником Бернаром произнесла его жена Изабель. Ее лицо не появилось на экране, так же, как и лица их дочерей или других членов семьи.
Он любил Жюльена Грака, Флобера, Стендаля, Бальзака. Он любил Пруста, Клода Симона, Селина и Пьера Мишона. Он любил поэзию, Рене Шара, Бодлера, Рембо, Малларме, Валери. Он любил философию. Он любил кино, Трюффо, Форда, Кубрика, Любича, Орсона Уэллса. Он любил барокко. Он любил Миядзаки, Куросаву, Альмодовара, Феллини, Висконти. Он любил Италию, итальянский язык, Тоскану, фрески Джотто, Мазаччо, Годзоли. Он любил Тициана, Веронезе, Караваджо. Он любил Шекспира, Расина, Беккета. Он любил Ван Гога, Пикассо, Вермеера, Матисса, Боннара, Гогена, Мане, Курбе, Сезанна, Сулажа, Марке, Хокни. Он любил Баха, Бетховена, Форе, Гайдна, Равеля, Малера. Он любил готику, соборы, которые мы осматривали в разных городах. Он любил ледники. Он любил Прованс, его цвета, его запахи. Он любил пруды, реки, цветы, леса. Он любил низкий вечерний свет. Он не любил новые технологии и социальные сети. У него даже не было телефона. Он не любил ни толпу, ни почести, терпеть не мог церемоний. Он был чувствительным и cдержанным и не любил шум и ярость мира. Он всем сердцем любил своих дочерей, свою мать и сестру. Мы любили друг друга.
Три дочери Доминика Бернара по очереди зачитали анонимный текст, начинавшийся словами: «Я верю в людей чувствительных и любящих».
На амвон также поднялась бывшая коллега и подруга Доминика Бернара Орели. Она прочитала трогательный текст, который за несколько дней до церемонии прощания опубликовала Libération:
Я вижу твой силуэт на пороге лицея Гамбетта, когда мы вместе приходили преподавать и поднимались по ступеням с тяжелыми сумками, набитыми тетрадями, книгами и идеями. Нам было тяжело и легко одновременно, потому что мы шли делать то, в чем были хороши: мы шли учить.
«Смерть Доминика Бернара кажется нам тем, чем она является — несправедливостью», — сказал епископ Арраса Оливье Леборнь.
Присутствие президента Макрона было молчаливым и незаметным. Ни он, ни министр образования не произносили речей. Их лица промелькнули на экране в конце трансляции. Церемонию постарались сделать максимально сдержанной и неполитизированной. На ней не было сказано ни слова об убийце, ни о том, что произошло в лицее Гамбетта 13 октября 2023 года.
Вместо речей политиков в соборе Арраса звучали слова о любви — Первое послание к Коринфянам апостола Павла, где говорится:
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит. Любовь никогда не перестает.
«Религии приносят только войны»
Накануне похорон мать погибшего учителя Мари-Луиз Бернар и его сестра Эмманюэль дали интервью католическому изданию «La Vie» («Жизнь»). Это единственное издание, с журналистами которого согласились поговорить близкие убитого: Мари-Луиз Бернар, практикующая католичка, подписана на журнал уже 30 лет.
В интервью женщины рассказали о любви Доминика Бернара к литературе, искусству, классической музыке, авторскому кино, его сетованиях на то, что сегодняшние школьники не хотят читать.
«Он всегда просил книги и дарил их нам. Я думаю, что его мечтой было писать, но он был слишком большим перфекционистом и слишком требовательным к себе», — сказала сестра Доминика Бернара Эмманюэль.
Доминик Бернар был крещен, но в студенческом возрасте отдалился от церкви. «Он часто подшучивал надо мной по этому поводу, говоря, что религии приносят только войны», — призналась Мари-Луиз.
В беседе с журналистами женщины выразили надежду на то, что Доминик Бернар «станет последним» убитым во Франции учителем.
Если бы только это могло стать для всех нас настоящим шоком, чтобы мы знали, что нужно быть толерантными, чтобы Франция оставалась гостеприимной страной! Давайте научимся принимать друг друга, ведь каждый вносит свой вклад. Мы все живем на одной земле. Я не понимаю экстремизма. Откуда берется это зло?
— подчеркнула мать убитого учителя.
Мари-Луиз и Эмманюэль рассказали, что не запомнили, как зовут террориста, убившего Доминика, и предпочли не интересоваться подробностями произошедшего 13 октября. По словам матери Доминика Бернара, время гнева еще не пришло.
«Если бы выводы были сделаны, возможно, Доминик Бернар был бы сегодня жив»
Теракт в Аррасе произошел ровно три года спустя после убийства учителя Самюэля Пати радикально настроенным выходцем из Чечни Абдуллахом Анзоровым.
Микаэль Пати, одна из сестер Самюэля Пати, во вторник, 17 октября, выступила в Сенате перед комиссией по расследованию убийства ее брата, созданной в июне по просьбе семьи Пати. Она выразила сожаление по поводу отсутствия мер по защите учителей во Франции. По словам Микаэль Пати, убийство ее брата никого ничему не научило: «Если бы выводы были сделаны, возможно, Доминик Бернар был бы сегодня жив».
Главному подозреваемому в теракте в лицее в Аррасе, 20-летнему выходцу из Ингушетии Мохаммеду Могушкову вечером 17 октября официально предъявили обвинения.
В среду, 18 октября, Доминика Бернара наградили Орденом Почетного легиона. Посмертно.
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться