Мемориал жертвам рабства в Париже: тяжесть разногласий легла на плечи художников
В апреле 2018 года президент Франции Эмманюэль Макрон пообещал открыть в саду Тюильри Национальный мемориал жертвам рабства. Три года спустя проект зашел в тупик, а тяжесть возникших вокруг него разногласий легла на плечи художников.
Опубликовано:
200 000 фамилий — краеугольный камень
Идея создания Национального мемориала жертвам рабства возникла еще в 2016 году при президентстве социалиста Франсуа Олланда. Его преемник Эмманюэль Макрон через год после своего избрания в апреле 2018 года, выступая по случаю 170-летия отмены рабства во французских колониях, пообещал осуществить этот проект, стоимость которого оценили в 1 миллион евро.
Место для него, треугольный участок площадью 336 квадратных метров в парижском саду Тюильри, выбрали неслучайно. По одну сторону находится королевский дворец, где в 1794 году заседал Национальный конвент и проголосовал за первый декрет об отмене рабства. По другую — дворец Морского министерства, где в 1848 году был подписан окончательный декрет о запрете рабства.
В июне 2020 года жюри, состоящее из художников, общественных деятелей и представителей властей, объявило о начале приема заявок от кандидатов, а уже в октябре определило пятерых финалистов. В этот список вошли трое французов карибского происхождения Жюльен Крезе, Гаэль Шуан и Жан-Франсуа Бокле, афро-американец Адриан Пайпер, а также дуэт двух африканцев: конголезца Самми Балоджи с нигерийкой Эмекой Огбо. Все они известны знатокам современного искусства и давно интересуются историей колониализма.
Имя лауреата должны были объявить в январе этого года. Однако процесс застопорился. Некоторые члены отборочного комитета, в первую очередь представители ассоциации CM89 (Комитет марша 23 мая 1989 года), оспаривают список финалистов. Они настаивают на том, что при отборе художников не было учтено главное требование проекта: на мемориале должны быть выгравированы имена и фамилии 200 000 бывших рабов, которые в 1848 году с отменой рабства стали гражданами Франции.
Бурные дебаты и непосильная задача
Ассоциации CM89 понадобилось десять лет кропотливой работы, чтобы составить этот список. Когда ее руководитель Эмманюэль Гордьен узнал, что имена могут быть забыты, то выступил с открытым письмом. Он обвинил министерство культуры в том, что оно стыдится этих имен. «Для министерства культуры эти фамилии неуместны в таком престижном месте. Мы их понимаем! Сад Тюильри был создан Екатериной Медичи в 1564 году, отреставрирован в 1664 году Андре Ленотром по приказу Жан-Батиста Кольбера (через 29 лет после того, как первый переселенец из Африки ступил на земли Гваделупы и Мартиники). Так что имена бывших рабов в местах, созданных Кольбером, автором „черного кодекса“, почти что осквернение!» — отреагировал Эмманюэль Гордьен.
Член жюри художник Матье Клейебе Абоннанк призвал все же «доверять художникам и их свободе мысли, даже если она перевернет взгляды на проект». Он также задался вопросом, насколько целесообразно сосредотачиваться на цифре 200 000, если этот список имен неполный. Однако глава Фонда рабства и примирения, историк Серж Романа, который также входит в состав жюри, говорит, что «политическая и символическая составляющая должны преобладать над художественной».
«Вписать имена — это наименьшее, что мы можем сделать. Ведь это результат той колоссальной работы, которую мы провели», — говорит глава ассоциации CM89 Эмманюэль Гордьен.
«Как 200 000 фамилий можно вместить в отведенном для памятника месте?» — удивляется один из финалистов Жюльен Крезе.
Для сравнения он приводит пример открытого в 2018 году памятника парижанам, павшим в Первой мировой войне, который расположен на знаменитом кладбище Пер-Лашез. На стене длиной почти 280 метров можно прочитать имена 94 415 парижан, погибших в 1914–1918 годах.
Афро-американский художник Адриан Пайпер напоминает, что этот монумент является копией Мемориала ветеранов войны во Вьетнаме архитектора Лин Майа, и считает, что подобная концепция не соответствует духу памятника жертвам рабства. Помимо этого, он отвергает обвинения в том, что художники не учли основное требование. По его словам, при отборе у них и не спрашивали предложений проекта, а просили отправить резюме, мотивационное письмо и портфолио работ. Адриан Пайпер также винит бывших членов ассоциации CM89, входящих в состав жюри, в предвзятости и в желании продвинуть свой собственный проект.
Одна из финалистов Гаель Шуан предложила вместо гравировки имен сделать звуковую инсталляцию, в которой имена будут произносить беженцы. «Я таким образом, хотела показать связь между прошлым и будущим, между историей рабства и последствиями колонизации», — объяснила свою задумку Гаель Шуан.
Не допустить мемориальной ошибки
На предложения кандидатов отделить памятный проект от художественного или же поменять место расположения будущего мемориала власти дают категорический отказ: памятник должен быть один, и его должны воздвигнуть в саду Тюильри.
После нескольких недель дебатов ни один художник так и не был выбран, а прием заявок кандидатов прерван. Власти намерены провести новый отбор. Решение об этом было принято на уровне президента Франции. В Елисейском дворце говорят, что пришло время «консультаций, возобновления дискуссий, потому что мемориал должен быть объединяющим и согласованным».
Многие надеются, что вопрос удастся решить до 23 мая, к 20-летию признания Францией рабства преступлением против человечности. В столь сжатые сроки предстоит найти непростой консенсус: выполнить требование ассоциаций, при этом не поставив перед художниками непосильную задачу. Ведь мемориальная ошибка может обойтись очень дорого, тем более если вспомнить, что ровно год назад, после смерти в США чернокожего Джорджа Флойда, антиколониальные активисты по всему миру, в том числе и во Франции, вышли на массовые акции против расизма, а на заморских территориях начали разрушать статуи работорговцев и колонизаторов.
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться