«Монд»: о пенсиях во Франции и в Китае

«Пенсионная реформа: протест продолжается, единство профсоюзов дает трещину». Главный заголовок первой полосы газеты «Монд» посвящен очередному дню национального протеста против пенсионной реформы президента Саркози.

Манифестация против пенсионной реформы в Лионе 16 октября 2010 г. AFP/Jean-Pierre Clatot

Суббота 16 октября – уже пятый по счету всеобщий день протеста во Франции за последние полтора месяца. «Монд» отмечает, что субботние манифестации проходят в решающий и переломный момент для протестного движения. На будущий вторник – 19 октября – профсоюзы наметили еще один день забастовок и манифестаций. Однако уже в среду реформа пенсионной системы будет утверждена верхней палатой парламента Сенатом. Профсоюзы стоят перед нелегким вопросом о стратегии своих будущих действий. Для одних – например, Французской демократической конфедерации труда – голосование в Сенате означает прекращение протеста. Когда парламент утвердит реформу, нельзя будет делать вид, будто ничего не произошло, - считают реформистские профсоюзы. Крупнейший профсоюз страны Всеобщая конфедерация труда (ВКТ) не исключает продолжения забастовок и демонстраций даже после решения парламента, - пишет газета «Монд».

Проблема пенсий настигла Китай

Еще один материал газета посвящает сегодня пенсионным проблемам, но не во Франции, а в далеком Китае. При всем различии ситуаций, некоторые проблемы оказываются схожими и у Старой Европы, и у Поднебесной империи. Китай, как и Европа, сталкивается с проблемой старения населения. Виной тому, - отмечает «Монд», - политика ограничения рождаемости, которая проводится китайскими властями последние 30 лет. Жесткое правило - «одна семья, один ребенок» - привело к тому, что кривая рождаемости пошла вниз. При этом параллельно снижается и смертность при бурном экономическом росте и повышении уровня жизни. По официальным оценкам, сейчас в Китае 167 миллионов людей пенсионного возраста (старше 60 лет). Это 12,5% населения. К 2020 году число пожилых людей приблизится к 250 миллионам. В 2035 году на двух работающих в Китае будет приходиться один пенсионер.

Разумеется, систему пенсионного обеспечения в Китае невозможно сравнивать с системами социальной помощи в Западной Европе. Минимальные пенсии появились в КНР в 1997 году, сейчас их получает 235 миллионов китайцев. Право на эти пенсии имеют работники госсектора и госпредприятий, а также те, кто трудится в новой капиталистической экономике Китая. Остальным – а это крестьяне, мелкие предприниматели – остается надеяться в старости только на помощь собственных детей. Система государственных минимальных пенсий дефицитна – 140 миллиардов евро в год. А традиция взаимопомощи поколений (когда дети содержат родителей в старости) – под угрозой из-за массовой внутренней миграции населения в Китае. Молодежь уезжает из бедных районов в развитые, уклад, традиции и семейные связи стремительно меняются с большими изменениями в обществе и экономике. «Проблема пенсий настигла Китай», - пишет «Монд» в заголовке своего материала. В Шанхае, который называют «экономической столицей КНР», уже начался эксперимент по повышению пенсионного возраста. Сейчас в Шанхае возраст выхода на пенсию для женщин – 55 лет, для мужчин – 60. Местные власти дали право работникам работать на 5 лет дольше, чтобы уменьшить дефицит пенсионной системы, - сообщает газета «Монд».