Чужой среди чужих: Валентин Новопольский о фильме «Олег»

В Каннской программе «Две недели режиссеров» 17 мая был представлен фильм «Олег» режиссера из Латвии Юриса Курсиетиса, в котором главную роль сыграл актер Русского драматического театра Литвы Валентин Новопольский.

Валентин Новопольский и Юрис Курсиетис в Каннах 17 мая 2019 г. RFI

15:41

Чужой среди чужих: Валентин Новопольский о фильме «Олег»

Инга Домбровская

Герой Валентина Новопольского Олег, русский парень из Латвии, принадлежит к так называемым «не гражданам» — это жители Латвии, которые в отличии от «граждан» имеют иные паспорта и, соответственно, некоторые ограничения в правах. С паспортом «не гражданина» можно без визы поехать на три месяца в любую страну Евросоюза, что и делает Олег. Мясник по профессии, он отправляется в Бельгию и вместе с другими товарищами по несчастью устраивается работать на мясокомбинат. Товарищами по несчастью — потому что очень быстро эта «работа», которую он старается выполнять честно, принимает характер кабалы или даже рабства. Олег попадает в зависимость от польского бандита по имени Анджей (Давид Огородник, «Ида» Павла Павликовского), который сначала достает ему фальшивый паспорт «настоящего» гражданина Польши, а потом забирает документы, избивает, запирает в подвале и заставляет работать по-черному, не платя денег.

Сильный и моментами жесткий фильм, снятый практически как документальное кино, поднимает серьезную проблему бесправья трудовых мигрантов в Евросоюзе, а также внутреннюю латвийскую проблему статуса «не граждан». Режиссер Юрис Курсиетис в интервью RFI назвал эту проблему «большим политическим и историческим несчастьем» Латвии, вопросом, который стал объектом манипуляций со стороны политиков, националистов, пророссийских сил. «Люди чувствуют себя чужаками в собственной стране», — говорит режиссер, и эту проблему не могут разрешить уже 30 лет. Юрис Курсиетис рассказал, что сценарий своего фильма он написал по мотивам реальной истории, случившейся с реальным человеком. Этот человек дал интервью латвийскому журналисту, и таким образом история была предана гласности.

Это интервью прочитал и Валентин Новопольский, исполнитель заглавной роли в фильме «Олег». В Каннах мы встретились с ним и попросили рассказать о работе над этим фильмом, об атмосфере на съемочной площадке, где звучала польская, русская, латышская речь, и о том, хорошо ли или нет ощущать свою принадлежность к национальному государству.

Валентин Новопольский: Я для себя этот вопрос решил. Я рос в такой семье, где вопрос о национальности впервые был поднят, когда мне было 16 лет. Это было в паспортном столе, в Литве — меня спросила женщина, какой я национальности. У нас в семье такой вопрос не возникал. Потому что в Литве в то время (это был Советский Союз) все было очень перемешено — поляки, украинцы, литовцы, русские… Это не имело значения. В моем кругу, по крайней мере, хотя мы слышали, что где-то кто-то враждует, у меня никогда не было никаких проблем. Это мне повезло так? Или это идет от того, насколько ты уважаешь других людей и как с ними общаешься.

RFI: Проблема чужого, чужака — традиционная в европейской литературе. Это главная тема фильма, а не вопрос национальностей?

В этом фильме несколько слоев. Помимо простой истории простого парня там есть, конечно, проблемы и русских на постсоветском пространстве, потому что отрицать их тоже нельзя, они есть. И проблема просто чужого человека, и становления мужчины. Там многое есть, и этим этот фильм интересен.

Полная версия интервью — в аудиофайле