«RFI говорит по-армянски»: Французский язык в Армении и «закулисье» Сержа Аведикяна (выпуск 4)

По случаю саммита Франкофонии, который проходит в Армении 11-12 октября, Международное французское радио подготовило специальную программу на армянском языке «RFI parle arménien» (RFI говорит по-армянски), которая выходит в эфир в Ереване на частоте 102.4 с 8 по 12 октября.В четвертом выпуске программы ее автор и ведущая Елена Габриелян рассказывает о том, как в Армении сегодня учат французский язык, а также о том, как в Ереване еще в советские времена открылась самая первая французская школа, первыми учениками которой стали армяне, вернувшиеся из-за рубежа на родину.Помимо новостей саммита Франкофонии, в каждом выпуске «RFI parle arménien» — рассказ о судьбе известного француза армянского происхождения.Третья история посвящена судьбе известного актера и режиссера Сержа Аведикяна. Его родители еще в советские времена, сразу после Второй мировой войны, уехали в Армению из Франции. Сам Серж Аведикян родился в Ереване, где пошел во французскую школу, чтобы выучить язык, на котором родители говорили между собой, скрывая свои «секреты» от окружающих и мечтая вернуться на свою французскую родину.