"Мексика берет культуру в заложники"

Такими словами министр культуры Франции Фредерик Миттеран оценил последние действия мексиканских властей в деле Флоранс Кассе. Мексиканское правительство решило отказаться от участия в годе Мексики, который будет проводиться во Франции. Мексиканское правительство объявило о своем решении после того, как президент Франции Николя Саркози заявил, что год Мексики во Франции будет посвящен Флоранс Кассе. 

(REUTERS)

Аудиоверсия

04:10

"Мексика берет культуру в заложники"

Инна Ракузина

«Я настаиваю, чтобы каждый официальный представитель, который будет выступать в рамках года Мексики во Франции, пользовался случаем и начинал свое выступление с напоминания о Флоранс Кассе, о ней забывать нельзя». Такое заявление буквально накануне открытия года Мексики во Франции сделал президент Саркози.

Французская гражданка Флоранс Кассе была приговорена мексиканским правосудием к 60 годам тюремного заключения по обвинению в похищении, незаконном ношении оружия и причастности к организованной преступной группировке. Слова Николя Саркози были восприняты в Мексике как вызов. Власти страны приняли решение, о котором оповестил посол Мексики в Париже Карлос да Икаса:

«Мексиканское правительство глубоко сожалеет о принятом решении отказаться от культурной программы, от возможности познакомить французов с богатством и разнообразием Мексики. До тех пор, пока не будут созданы условия, при которых может проходить год Мексики во Франции, мексиканское правительство, к сожалению, не видит возможности участвовать в этом мероприятии».

Карлос да Икаса считает, что смешение таких вещей, как культурные отношения и дело Флоранс Кассе искажает само понятие «культурные связи». Дело Флоранс Кассе – это дело, которое должны разбирать адвокаты и судьи – указывает мексиканский посланник.

Мексиканские судьи же считают, что молодая француженка принимала участие в похищении людей. Согласно французским оценкам, процесс над ней проходил с рядом нарушений. 10 февраля мексиканский кассационный суд подтвердил приговор. Одновременно Мексика отказывается выслать француженку на родину, так как у мексиканского правосудия нет уверенности в том, что она отбудет во Франции весь назначенный ей тюремный срок.

Франции остается сожалеть

Министр культуры Франции Фредерик Миттеран сожалеет о принятом мексиканскими властями решении. Однако, во-первых, «необходимо напомнить, что Франция никогда не забывает своих граждан. Это относится и к Флоранс Кассе, судебный процесс над которой, как известно, проходил в условиях сомнительных, - говорит Франсуа Миттеран, -  во-вторых, год Мексики это год мексиканского народа, мексиканской культуры. Это дань уважения французской культуры культуре мексиканской, дань уважения французского народа мексиканскому народу, одного культурного наследия другому культурному наследию.

Нехорошо, когда государство использует культуру в качестве инструмента давления. Франция решила проводить культурные мероприятия, и это главное. И я считаю неправильным решение мексиканского правительства. Оно свидетельствует об отношении мексиканского правительства к самой идее культурного обмена, об отношении мексиканских властей к собственной культуре».

Богатая программа года

Несмотря на досадный дипломатический инцидент, год Мексики во Франции обещает быть интересным, насыщенным важными культурными событиями.
В парижской Пинакотеке с 25 по 30 июня должна пройти выставка коллекции посмертных масок индейцев майя, изготовленных из нефрита.
В Малом дворце, впервые в Европе, должна пройти ретроспектива известного мексиканского художника-авангардиста Руфино Тамайо (с 29 сентября по 15 января 2012 года). В музее Оранжери с 5 октября по 5 января 2012 года будет развернута экспозиция работ Фриды Кало и Диего Риверы.

Мексика будет также в центре многих литературных событий этого года. В рамках года Мексики пройдет фестиваль мексиканских фильмов, французы смогут познакомиться и с мексиканской кухней. Запланировано также проведение научных конференций. Одним словом, год Мексики во Франции обещает стать важным событием для культуры обеих стран.

(REUTERS)