Артисты из Украины и Литвы – участники Международного фестиваля кукольных театров в Шарлевиль-Мезьер

Международный фестиваль кукольных театров в городке Шарлевиль-Мезьер, на северо-востоке Франции, открылся 16 сентября. В течение девяти дней 86 театральных коллективов будут знакомить зрителей с особенным искусством кукловодов со всего мира. Впервые в фестивале участвуют артисты Харьковского театра кукол с работой «Вертеп» и Клайпедского театра кукол со спектаклем «The Big Bang».

Несмотря на дождь, артисты-кукловоды показывают своё искусство на улицах Шарлевиль-Мезьер. © Résaux sociaux

Шарлевиль-Мезьер должен принять в эти дни до 150 000 зрителей. Программа всемирного форума кукольных театров позволяет увидеть 446 спектаклей коллективов из Южной Кореи, Греции, Италии, Норвегии, Нидерландов или, например, Великобритании.

В Шарлевиль-Мезьер, несмотря на долждивую погоду, спектакли показывают и на улице.

✨ALLEBRILLES✨Malgré la pluie et l'annulation de la déambulation, les géants des Grandes Personnes sont apparus hier soir Place Ducale entre deux gouttes. Un instant hors du temps, certes court mais magnifique, partagé avec les plus téméraires d'entre vous ! 🌧️#FMTM #FMTM23 pic.twitter.com/vaWRPAesfa

— Festival Marionnette (@FMTMcharleville) September 17, 2023

Спектакль Клайпедского театра кукол «The Big Bang» зрители увидели в первые дни фестиваля, 16–17 сентября. Как объяснила RFI представитель театра Агне Пулокайте, эта совместная постановка с израильским «Itim» (режиссер Цви Сахар) ставит перед зрителями вопрос выживания в нынешнем климатическом кризисе.

«Шарлевиль» — слово, вызывающее трепет

«The Big Bang» — своего рода футуристическая сказка для юного зрителя, которая рассказывает о путешествии в электронно-цифровом мире двух друзей — крошечного робота К и его электронной собаки Ботти. «Digital Hills» —электронный рай, где всё мерцает и живет, питаясь электричеством. Но вдруг в этом мирке меняется климат и происходит неожиданная катастрофа — начинается дождь. «Вода представляет для героев реальную опасность», — поясняет Агне Пулокайте. Выживут ли герои и найдут ли способы двигаться дальше? — такие глобальные вопросы ставит спектакль для молодежи, «эстетически основанный на синергии кукольного театра и кино».

Спектакль Клайпедского театра кукол «The Big Bang» стоит в программе фестиваля Шарлевиль-Мезьер с 19 сентября.

По словам  Агне Пулокайте, для Клайпедского театра кукол участие в фестивале во Франции — настоящее событие:

Для каждого кукольника «Шарлевиль» — слово, вызывающее трепет.  Для меня большая честь и профессиональное удовлетворение быть здесь и представлять нашу работу. Мы видим, как к фестивалю готовится весь город, и нам очень приятно быть частью этого.

Мы еще не видели ни одного спектакля, и немного сможем увидеть. Но для нас фестиваль дает шанс быть увиденными и замеченными. Это наш первый визит в Шарлевиль. Клайпедский театр кукол — независимый театр из Литвы. Театральные критики называют нас одним из самых харизматичных и интересных театров кукол в Литве. И я уверена, нам есть чем поделиться с другими участниками фестиваля — артистами и продюсерами со всего мира.

Все кукольники мечтают попасть сюда

Артисты из Украины, несмотря на войну, стремятся знакомить мир со своей культурой. День отъезда коллектива из Харькова был сложным. «Харьков снова обстреляли ракетами», — говорит Ольга Дорофеева, руководитель литературно-драматургической части Харьковского кукольного театра. Она объяснила RFI, что привезенный на фестиваль спектакль «Вертеп», работа режиссера Оксаны Дмитриевой, художника Константина Зоркина и других украинских художников, взял за основу форму традиционного рождественского спектакля, «где мотивы библейской истории о преступлениях царя Ирода переплетаются с современными мотивами».

«Наше представление является музыкальным перформансом, в нем много пластики, визуальных метафор, народных песен и мало слов, — уточнила Ольга Дорофеева. — В спектакле не используется традиционная кукла, но используется театр предмета. Спектакль является неординарным экспериментальным произведением, но одновременно он базируется на основах украинской традиционной культуры».

01:16

Харьковский кукольный театр показывает на фестивале в Шарлевиль-Мезьер спектакль «Вертеп». © Харьковский кукольный театр

Экспериментальная работа «Вертеп» знакомит зрителя с ритуальным наследием, мифами Украины. В стране, где продолжается война, спектакль делает акценты на вопросах рождения и смерти, веры в победу добра.

Участие в фестивале в Шарлевиль-Мезьер — мечта для каждого кукольника, говорит Ольга Дорофеева :

Для нас большая честь участвовать в фестивале кукольных театров в Шарлевиль-Мезьер,  все кукольники мечтают там побывать. Насколько я знаю, Украина официально не участвовала в этом фестивале, поэтому для Харьковского театра кукол это большая радость и ответственность. Весь репертуар нашего театра связан с темой войны, с событиями, которые мы переживаем. Мы довольно часто ездим сейчас за границу (за период полномасштабной войны это будет четвертая поездка театра), потому что хотим, чтобы мир знал украинскую культуру, знал о тех испытаниях, которые сейчас проходит Украина.

Международный фестиваль театров кукол существует с 1961 года и считается настоящей «меккой» кукольного искусства. Раз в два года фестиваль знакомит зрителей и театралов с традиционным искусством разных народов, инновационными техническими и творческими идеями. Театр кукол занимает театры, улицы. Ему посвящены творческие встречи и выставки.

Именно в Шарлевиль-Мезьер более четырёх десятков лет работает Международный Институт Кукольного Искусства (Institut International de la marionette), где с 1987 года ведется важная научно-исследовательская и издательская деятельность и продолжается формирование новых кадров в Национальной высшей школе кукольного искусства (E.S.N.A.M).