rfi

Сейчас вы слушаете
  • Прямой эфир
  • Веб-радио
  • Последний выпуск новостей

Литература Беларусь

Опубликовано • Отредактировано

Писатель и режиссер Давид Фонкинос ищет вдохновение в Беларуси

media
Писатель Давид Фонкинос в Минске RFI/ G.Charipkin

Автор бестселлеров «Шарлотта» и «Нежность», один из самых успешных современных французских писателей Давид Фонкинос уже в четвертый раз посещает Минск. Ему тут хорошо и комфортно, но, по словам писателя, восточноевропейские мотивы пока не появятся в его произведениях.


В этот раз лауреат премии Ренодо и Гонкуровской премии лицеистов приехал поговорить с франкофонными читателями и зрителями его фильмов — две встречи в Минске и одна в Могилеве, организованные посольством Франции в Беларуси. Много вопросов от девушек — Давид Фонкинос здесь известен больше как автор романа «Нежность» и режиссер одноименного фильма с Одри Тоту в главной роли, чем, например, книги-исповеди «Леннон», написанной от лица музыканта из «Битлз».

Успех к Давиду Фонкиносу пришел с выходом «Нежности», но самой главной своей книгой он пока считает «Шарлотту» — это история о 26-летней немецкой художнице, погибшей в Освенциме. Шарлотта Саломон в изгнании на юге Франции успела создать автобиографическую книгу под названием «Жизнь? Или Театр?», куда вошли 769 ее работ, написанных гуашью. Художница говорила, что в этой книге — вся ее жизнь. Фонкинос представил свое описание ее жизни, и удачно — премии и тираж почти в полмиллиона экземпляров.

Давид Фонкинос: «Самая личная книга — «Шарлотта». Тут есть очень сильная личная связь. Я был под очень сильным влиянием истории художницы и в итоге остался сам в этой книге. Я ее очень долго писал, останавливался, затем снова возвращался к этой истории».

Как признался RFI Давид Фонкинос, он не предполагал, что прорыв к известности, по крайней мере в коммерческом выражении, придет после выхода «Нежности».

Давид Фонкинос: «Очень сложно понять, почему. Если бы знать секрет наперед, то я бы написал „Нежность” намного раньше. До моего 35-летия мои книги не очень хорошо продавались. И фильм с Одри Тоту не повлиял, как можно подумать, на продажи книги — успех к „Нежность” пришел еще до киносъемок».

Как работалось с любимой после «Амели» актрисой, тоже интересовало белорусских почитателей Фонкиноса.

Давид Фонкинос: «Одри Тоту впечатляет. Глубокая актриса удивительного уровня. И очень умная. Это было очень сильным впечатлением — работать с ней, открывать ее и видеть, как она открывает героиню. Правда, сейчас все это мне кажется уже очень далеким — это было семь лет назад».

В 2012 году Давид Фонкинос был в составе жюри Минского международного кинофестиваля «Лістапад». «У меня есть опыт участия в различных кинофестивалях, и могу сказать, что „Лістапад” — это действительно европейский уровень», — сказал Фонкинос.

Давид Фонкинос: «Прекрасный фестиваль! Очень хороший подбор фильмов, при этом работать в жюри было нелегко — это сложное, интеллектуальное кино. Совсем мало юмора (смеется). Очень интересные люди в жюри — так, мне удалось познакомиться и пообщаться с Андреем Звягинцевым. И это магия — каждый день смотреть чудесные фильмы, общаться с людьми из этого мира. Правда, заметна единственная проблема — недостаток финансирования, без денег не пригласишь звезд кино. Очень хороший уровень, но денег надо бы побольше. На церемонии награждения не хватало лауреатов, актеров. Я то приехал бесплатно, на добровольных началах».

Давид Фонкинос за четыре приезда уже составил свой образ Беларуси, не очень конкретный, но чувственный.

Давид Фонкинос: «В этой стране я нахожу много вдохновения. Она мне позволяет восстановиться, получить новую энергию, я чувствую себя у вас очень хорошо. Нет, правда, пока для меня конкретного случая, который стал бы сюжетом книги или толчком к новой книге. Я просто чувствую себя здесь очень комфортно и хорошо».

Рецепт удачи в писательстве Давид Фонкинос желающим не предоставил.

Давид Фонкинос: «Нет какого-то общего совета, универсального метода для того, чтобы писать удачные книги. Для меня самое главное — это быть свободным в своих мыслях. И еще — быть любопытным».

Что касается амплуа сценариста и режиссера, то, как заявил Фонкинос, прежде всего он остается писателем — «не могу жить без написания книг, хотя кино входит в мою жизнь все больше и больше».

Романы Давида Фонкиноса — а их уже более десятка — переведены на 40 языков. После съемок «Нежности» в 2011 году (совместно с братом Стефаном) Фонкинос принял участие в  экранизации своего романа «Воспоминания» — режиссер Жан-Поль Рув. Последний фильм Давид и Стефан Фонкиносы сняли в 2017 году по роману «Ревнивая», главные роли исполнили Карин Виар и Дара Томброфф.