«Макрон, …»: французский телеканал обвинили в цензуре

Французский телеканал France 3 отретушировал плакат участника акции «желтых жилетов» с надписью, обращенной к Эмманюэлю Макрону, и убрал с него слово «убирайся». В интернете сторонники протестующих обвинили телеканал в цензуре, а сами журналисты объяснили произошедшее «человеческой ошибкой».

В руках у активиста оказалась табличка с надписью «Макрон» France 3

Интернет-пользователи обратили внимание на цензуру в эфире государственного телеканала почти сразу после выпуска новостей. На снимке, показанном на одном из экранов в студии, подпись «убирайся» замазали белым цветом: в руках у активиста оказалась табличка с надписью «Макрон».

Mais non, dites moi que je rêve, #France3 a vraiment modifié une pancarte "Macron dégage" dans son jt, c'est hallucinant !
Le lien pour vérifier, à partir de 4:07 : https://t.co/1cqwvycVG2 pic.twitter.com/iYCORy0ooW

— Benoit Deverly 🔻📸 (@deverly_b) 16 декабря 2018 г.

Как отмечает газета Le Monde, в том, что фотография была отретуширована, нет сомнений: исходный снимок можно найти на сайте агентства France-Presse.

Представители телеканала France 3 заявили, что не хотели подвергнуть плакаты «желтых жилетов» цензуре. «Главный редактор не заметил изменения снимка», — приводит Libération слова редактора. В официальном твиттере программы произошедшее назвали «человеческой ошибкой» и принесли извинения телезрителям.

Ранее «желтые жилеты» уже обвиняли журналистов в цензуре. 17 ноября ведущая регионального телеканала France 3 Aquitaine прервала прямое включение с акции протеста на словах о полицейских со щитами и дубинками. В редакции объяснили это хронометражем выпуска новостей: журналистка не уложилась в сорок секунд, отведенные на репортаж.