Кампания по борьбе с гомофобией вызвала полемику во Франции

Во многих городах Франции началась кампания по борьбе с гомофобией, целью которой является распространение петиции #EndHomophobia. Авторы петиции просят ООН запретить законы, преследующие ЛГБТ в некоторых странах мира. Инициатором петиции выступил популярный австрийский журнал Vangardist. Однако лозунги, размещенные на афишах кампании, вызвали во Франции неоднозначную реакцию.

Один из размещенных во Франции слоганов кампании #EndHomophobia. @EuroLesbianCon

«Чтобы женщины любили мужчин, нет ничего лучше изнасилования», — гласит слоган, размещенный на автобусной остановке города Мец (Лотарингия). И чуть ниже мелкими, почти незаметными буквами: «На Ямайке принято насиловать женщин, чтобы вылечить их от лесбиянства». Не все прохожие сразу понимают смысл кампании, многие останавливаются, перечитывают, возмущаются.

Или вот еще один, на станции парижского метро: «Место, где можно пытать гомосексуалов, не так далеко, всего 3 часа на самолете». С пояснением внизу: «В 72 странах мира гомосексуальность считается преступлением». Как объяснила агентству France-Presse участвующая в распространении афиш маркетинговая компания Serviceplan, во Франции их можно увидеть на 300 рекламных экранах и около тысячи — в печатной форме. «Это международная кампания, целью которой является внесение во Всемирную декларацию прав человека ООН пункта о правах ЛГБТ», — говорится в коммюнике Serviceplan.

«Мы решили разместить постеры с шокирующими текстами, с которыми невозможно согласиться. Мы понимаем, что читать это нелегко, но это единственный способ обратить внимание на проблемы ЛГБТ в некоторых странах», — заявила главный редактор журнала Vangardist.

Однако тексты вызвали неприятие не только чувствительных прохожих, но и нескольких ассоциаций по борьбе с гомофобией. Они сетуют на то, журнал не учел их мнения при выборе маркетинговой стратегии по распространению петиции. При обсуждении кампании в соцсетях пользователи обращают внимание на то, как могут чувствовать себя жертвы изнасилования при виде подобных афиш…

However welcome are the campaigns fighting against #lesbophobia, the one currently displayed in Paris and several French towns raises several questions and we are now asking them to its promotors @vangardist @Serviceplan @mediaplusfr #lesbophobia ⤵️ pic.twitter.com/o9ssNT1oZG

— European Lesbian Conference (@EuroLesbianCon) 16 août 2018

«Мне прекрасно понятен маркетинговый ход кампании — вызвать шок у читателя, чтобы тот отреагировал. Но в данном конкретном случае этот способ неприемлем. Многие не замечают того, что напечатано на афишах мелким шрифтом, и воспринимают крупный текст в буквальном смысле», — прокомментировала у микрофона радиостанции France Info создатель французской ассоциации журналисток-лесбиянок Алис Кофен. «Уже несколько лет подряд, особенно после манифестаций против легализации однополых браков, на стенах городов начали появляться настоящие гомофобные тексты. Теперь же многие могут подумать, что это своего рода продолжение», — пояснила она.