rfi

Сейчас вы слушаете
  • Прямой эфир
  • Веб-радио
  • Последний выпуск новостей

Футбол Расизм

Опубликовано • Отредактировано

«Лучше промолчи»: Libération о расизме в любительском футболе

media
Футболисты клуба «Бержерак Перигор» на тренировке GEORGES GOBET / AFP

Газета Libération рассказывает о судьбе Керфаллы Сиссоко — футболиста-любителя родом из Гвинеи-Бисау, играющего за французский клуб «Бенфельд». В начале мая его жестоко избили прямо на футбольном матче в деревне на востоке Франции. Побили тогда еще двух чернокожих игроков из его команды. Но местное футбольное начальство отказалось считать нападение расистским и наказало как избивавших, так и избитых. 


Победа сборной Франции на чемпионате мира по футболу стала поводом не только для массовых гуляний, но и для огромного количества высказываний о цвете кожи французских футболистов. Некоторые из них были откровенно расистскими. Многочисленные комментарии сводились к тому, что якобы «не Франция, а Африка выиграла мировое первенство».

Однако проявления расизма в футболе случаются вовсе не раз в четыре года, а французским футболистам не нужно обязательно выезжать за рубеж, чтобы становиться объектами оскорблений. Во Франции тоже бросают на поле бананы и распевают расистские песни. Но случается, что этот «заурядный, бытовой» расизм перерастает в физическое насилие. Libération оговаривается, что такие происшествия во Франции все же редки, но это не повод «прятать их под ковер», как это сделало футбольное «начальство» в Эльзасе.

Болельщик с кухонным ножом

6 мая в деревне Макенайм недалеко от Страсбурга проходил матч между двумя командами третьего дивизиона — «Макенайм» и «Бенфельд».
Игра с самого начала сопровождалась расистскими оскорблениями и выкриками в адрес чернокожих игроков «Бенфельда», пишет Libération. На 43-й минуте, после столкновения на поле, их и вовсе избили. Особенно сильно пострадал футболист родом из Гвинеи-Бисау Керфалла Сиссоко. За ним сначала бегал болельщик с кухонным ножом, а затем его жестоко побили сразу несколько человек прямо на поле. В «погонях» за чернокожими игроками принимали участие как болельщики, так и игроки «Макенайма», подчеркивает Libération.

Арбитр в итоге остановил игру и раздал карточки — две «Бенфельду», две — «Макенайму». Керфалла Сиссоко, лежавший без сознания, получил красную карточку. А еще открытый перелом височной кости, три перелома в области скул, смещение челюсти, черепно-мозговую травму и гематомы на спине и по бокам.

Наказали всех

Дисциплинарная комиссия местной футбольной лиги (District d’Alsace) сочла, что расизм в этом инциденте — вещь второстепенная. Наказать решили самого Керфаллу Сиссоко, другого чернокожего игрока «Бенфельда» и двух футболистов «Макенайма». Всем четырем запретили играть десять матчей. «Наказали всех, как после потасовки в школьном дворе», — оценивает такое решение Libération.

Тренер «Бенфельда» Жан-Мишель Дитриш подал апелляцию: потребовал признать расистский характер нападения. Но все впустую. Эльзасская футбольная лига (District d’Alsace) отказалась признать «систематическое расистское поведение» в «Макенайме». Что касается расистских оскорблений — да — их могли выкрикивать «отдельные люди». Но жестокое избиение Сиссоко — это результат его собственного «агрессивного поведения». Точка.

Керфалла Сиссоко и двое других пострадавших футболиста подали жалобы в жандармерию — об избиении и оскорблениях расистского характера. Их пока даже не пригласили для дачи показаний. А клуб «Макенайм» тем временем подал в суд на тренера «Бенфельда», обвинив его в клевете. О состоянии здоровья избитых футболистов в «Макенайме» не интересовалось, никаких извинений не принесли. Некоторые местные клубы решили бойкотировать «Макенайм».

А местное футбольное начальство сожалеет, что СМИ уделили столько внимания этому инциденту. В организации District d’Alsace утверждают, что это портит всю проделанную работу, а такие происшествия — большая редкость. «Настоящей» проблемой в District d’Alsace считают исчезновение любительского футбола в деревнях.

Городские и деревенские

Некоторые наблюдатели полагают, что самые острые проблемы, связанные с расизмом, сейчас не столько в городском, сколько в деревенском футболе. Бывший арбитр на условиях анонимности рассказывает, что «долгое время все боялись городских, когда те приезжали играть в деревни. Теперь — все наоборот. Городские клубы сами боятся ездить в сельскую местность, потому что там их будут провоцировать, доведут до ручки и все скатится к потасовке». А один из тренеров говорит, что есть даже некий список деревень, где атмосфера особенно раскалена.

Тренер «Бенфельда» Жан-Мишель Дитриш говорит, что расизм есть как в деревнях, так и в городах, но он — разный. Если в городе футбол — это повод для столкновения разных коммьюнити, то в деревнях это носит более местечковый характер.

Игроков в деревнях не хватает, и разные клубы по-разному решают эту проблему. Есть те, кто набирает «проблемных», агрессивных футболистов, которых выставили из городских клубов, где уровень конкуренции огромен. А есть те, кто объединяются с соседними командами и делают ставку на разнообразие. И когда такие разные клубы играют друг против друга, сталкиваются не столько две команды, сколько два разных видения футбола, — пишет Libération.

Нет ни жертв, ни палачей

Французский футболист, чемпион мира 1998 года Лилиан Тюрам основал свою ассоциацию по борьбе с расизмом. Он считает, что инцидент с избиением чернокожих футболистов «Бенфельда» и реакция на него со стороны компетентных органов играют на руку расизму и продлевают ему жизнь. «Это очень трусливое решение. Нет ни жертв, ни палачей. … Если бы у агрессоров и их жертв был одинаковый цвет кожи, им бы не дали одинаковое наказание. Нельзя наказывать одинаково жертв и агрессоров. Но в этом случае их поставили в один ряд, чтобы не решать вопрос расизма», — говорит Лилиан Тюрам.

Футболист говорит, что многие отказываются видеть и признать существование самой проблемы расизма, а жертв пытаются выставить параноиками.

«В любительском футболе, если ты открыто говоришь о проблеме расизма, это может повернуться против тебя. Клубы обычно просят игроков: „пропусти мимо ушей“, „лучше промолчи“. Люди, находящиеся на видном положении, несут ответственность: они должны противостоять несправедливости, покончить с этим лицемерием. Нужно дать понять людям, что их бездействие и молчание поддерживает расизм», — добавляет Тюрам.

Как рассказывает один из тренеров, в профессиональном футболе скорее реагируют на расистские выходки, потому что на кону большие деньги: если случается скандал, клуб продаст меньше футболок. А в любительском футболе этот вопрос вообще не стоит. «Представители футбольного начальства иногда наблюдают за ходом матчей, но никогда не реагируют на расистские оскорбления. Они просто проверяют платят ли арбитрам, заплатили ли взносы и так далее», — рассказывает тренер.