Перейти к основному контенту

Олланд назван «политиком года» по версии фонда «Голос совести»

20 сентября президент Франции Франсуа Олланд в Нью-Йорке был удостоен приза «политик года». Об этом сообщает Le Figaro.

Франсуа Олланд (слева) и раввин Артур Шнейер на церемонии вручения награды «политик года», Нью-Йорк, 19 сентября 2016.
Франсуа Олланд (слева) и раввин Артур Шнейер на церемонии вручения награды «политик года», Нью-Йорк, 19 сентября 2016. REUTERS/Darren Ornitz
Реклама

Награду вручал фонд «Голос совести», основанный известным нью-йоркским раввином Артуром Шнейером в 1965 году. Награждая французского президента, Фонд Шнейера отметил заслуги Франции в борьбе с терроризмом. Звания «политик года» Олланд был удостоен за «твердую позицию в сохранении демократии и свободы» после терактов во Франции. Фонд также отметил особый вклад французского президента «в обеспечение стабильности и безопасности» в мире.

Ранее звания «политик года» по версии фонда «Голос совести» были удостоены бывший британский премьер-министр Дэвид Кэмерон, канцлер Германии Ангела Меркель и экс-президент Франции Николя Саркози. По окончании церемонии вручения призов президент Франции произнес речь «на смеси французского и английского».

«Вручая этот приз, вы награждаете не только меня, вы воздаете должное Франции. Воодушевляющей Франции, которая защищает свободу, демократию и права человека. Франции, пострадавшей во время жестоких терактов за свою культуру, образ жизни, идею», — заявил президент Франции.

Кроме того, Франсуа Олланд отдал дань памяти жертвам теракта 11 сентября 2001 года в США. Далее свою речь Олланд произнес на английском. «On that day we were all Americans, but today you’re all French because you are aware that the threat is terrorism», — цитирует президента Le Figaro. («В тот самый день мы все были американцами, но сегодня вы все французы, потому вы знаете, что терроризм — это угроза»). Во вторник, 20 сентября, Франсуа Олланд выступит на Генеральной Ассамблее ООН с призывом заключить перемирие в Сирии.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.