rfi

Сейчас вы слушаете
  • Прямой эфир
  • Веб-радио
  • Последний выпуск новостей

Франкофония Франция Беларусь Культура

Опубликовано • Отредактировано

Месяц франкофонии в Минске открылся танцами под аккордеон и укулеле

media
Месяц франкофонии в белорусской столице открылся концертом французской группы Le Bal des Martine Александр Янусик для RFI

Минск так впечатлил французов из Le Bal des Martine, что группа собирается здесь задержаться для записи нескольких треков для нового альбома.


Месяц франкофонии в Минске открылся танцами под аккордеон и укулеле 06/03/2018 - Геннадий Шарипкин (Минск) Слушать

Открывая месяц франкофонии в Беларуси, посол Франции Дидье Канесс так представил группу Le Bal des Martine: «Сейчас здесь будет немного сумасшествия». Месяц франкофонии в Беларуси уже традиционно начинается концертом какой-либо самобытной французской команды. В прошлом году это были Karpatt, 5 марта этого года в клубе «Друзья» выступил коллектив, исполняющий, как пишут о своей музыке сами участники Le Bal des Martine, «дикие вальсы, горячие кубинские танцы, итальянские песни, клезмер и слоу-битовые рок-н-роллы». Кроме привычных для рок-группы инструментов, значительная роль отведена гавайской укулеле и французскому аккордеону. Такая музыка, конечно, предполагает и танцующую публику. Надо сказать, минчане не сразу пустились в пляс. Как заметил в разговоре с корреспондентом RFI фронтмен группы, вокалист Жан-Мишель Тальерсио, сначала белорусы показались музыкантам «излишне скромными».

Жан-Мишель Тальерсио:  «Мы очень довольны, все просто супер! Да, публика сначала скромничала, центр был свободным, но потом началось движение, танцы, и это всех нас очень порадовало. Публика ничем не отличается от, например, парижской — музыка ведь универсальна, и если людям она нравится, если им нравится под нее танцевать, то отличий в реакции не заметишь — что у французов, что у белорусов. И это хорошо — когда видишь на свою музыку знакомую реакцию в незнакомой стране».

В один из моментов концерта публика стала прислушиваться к не совсем понятным словам — оказывается, в репертуаре Le Bal des Martine есть кавер на песню Елены Ваенги. «Мы не знаем, насколько она популярна в России или у вас, как к ней относятся, но на слух — это как настоящий французский шансон», — сказал ударник Симон Клавель.

Симон Клавель:  «Моя подружка прислала видео из фейсбука — там домохозяйка на русском поет эту песню. И песня показалась мне очень чувственной, трогательной, я нашел слова, мы заучили их на слух — и так „Снова стою одна“ вошла в наш репертуар. Больше никакой связи с Россией у нас нет. Мы там ни разу не играли».

Группе в этом году исполняется 15 лет. «Больших туров у нас никогда не было. Выступали в Германии, в Бельгии, в Швейцарии, была поездка в Соединенные Штаты. Мы все профессиональные музыканты, помимо этого проекта у нас еще есть несколько», — рассказал Симон Клавель.

Минск пока музыкантами не изучен, но определенный образ белорусской столицы они уже составили.

Симон Клавель:  «Много посмотреть не успели, но видели леса из самолета — впечатляет. В городе погуляли по историческому центру, сходили в Национальный художественный музей. У нас у всех сложилось мнение о вашей столице как о городе между Западом и Востоком. Смесь Москвы и Вены — по своей архитектуре и атмосфере».

Визит в Беларусь, возможно, скажется и в звучании нового альбома Le Bal des Martine.

Жан-Мишель Тальерсио:  «С большим удовольствием сюда вернемся. Мы как раз планируем записывать новый диск. Собирались полностью делать его в Париже, но сегодня вот подумали: а почему бы пару треков не записать и здесь, в Минске — атмосфера располагает».

В марте белорусов также ожидает концерт государственного камерного оркестра и французского скрипача Николя Дотрикура, выставка фотографий «Путешествие во Франкофонию», концерт пианиста Оливье Мулена, гала-концерт «Франкофония», гастрономический фестиваль #GoodFrance и еще множество мероприятий, посвященных театру, музыке, фотографии, архитектуре и кино.